“红头文件配白话文”变的是心
日前,河南省政府机关出台文件,“红头文件”要配套通俗易懂的语言解读。即将“官话”翻译成“白话”,用群众听得懂的语言,把群众关心的事情讲清楚。(9月16日新华网)
不得不为河南省政府出台这一政策点赞,大家都很清楚红头文件,规规矩矩、方方正正,讲究对称和押运,要用很多专业术语,这么多的条条款款,即便是业内人士在不清楚地方“方言”的情况下,基本读不懂,更不用谈普通老百姓。可见,红头文件配白话文,变得不是形式,变得是作风,更是“心”。
毛泽东同志曾经说过,站起来看不见蚂蚁,一蹲下又到处都是蚂蚁。这是一句很有哲理的话,其中应该有这样一层意思:真正走到百姓中间,和老百姓坐在一起,一定会发现许多见所未见、闻所未闻的新情况、新问题。自群众路线开展以来,中央要求,要精简文件简报,切实改进文风,没有实质内容、可发可不发的文件、简报一律不发。
河南这一举措,就是要求领导干部多下村走走,多上网看看,说农家话,了解百姓疾苦。用通俗易懂的语言多角度、多侧面解读,提供相关背景、案例、数据等,解读群众想了解的政策,让群众听得懂、信得过、用得上。
俗话说,“村看村,户看户,群众看干部”。广大党员干部特别是领导干部要脚踏实地、实干苦干,求真知、说真话、办实事、求实效。有了榜样的示范,人民群众自然会勤勤恳恳工作、脚踏实地劳动。转文风只是作风改变的一个缩影,政府部门应持之以恒,久久为功,方得始终。(文∕顾芯语)
不得不为河南省政府出台这一政策点赞,大家都很清楚红头文件,规规矩矩、方方正正,讲究对称和押运,要用很多专业术语,这么多的条条款款,即便是业内人士在不清楚地方“方言”的情况下,基本读不懂,更不用谈普通老百姓。可见,红头文件配白话文,变得不是形式,变得是作风,更是“心”。
毛泽东同志曾经说过,站起来看不见蚂蚁,一蹲下又到处都是蚂蚁。这是一句很有哲理的话,其中应该有这样一层意思:真正走到百姓中间,和老百姓坐在一起,一定会发现许多见所未见、闻所未闻的新情况、新问题。自群众路线开展以来,中央要求,要精简文件简报,切实改进文风,没有实质内容、可发可不发的文件、简报一律不发。
河南这一举措,就是要求领导干部多下村走走,多上网看看,说农家话,了解百姓疾苦。用通俗易懂的语言多角度、多侧面解读,提供相关背景、案例、数据等,解读群众想了解的政策,让群众听得懂、信得过、用得上。
俗话说,“村看村,户看户,群众看干部”。广大党员干部特别是领导干部要脚踏实地、实干苦干,求真知、说真话、办实事、求实效。有了榜样的示范,人民群众自然会勤勤恳恳工作、脚踏实地劳动。转文风只是作风改变的一个缩影,政府部门应持之以恒,久久为功,方得始终。(文∕顾芯语)
标 签:
( 网站编辑:放牧山野 )